par Juan Leyva.
Hi,
I think you've used and old tutorial, you should customize the app using the new version (Moodle Mobile 2), here you have the new tutorial:
https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_custom_apps
Regards, Juan